Traderaデビュー
去年はYahoo!オークションデビューをし、念願だったぷりぷり県全５巻を競り落としたんですが、今年はなんとスウェーデンのオークションサイトTradera.comデビューでございます。あはは！夫は以前からここで機器を売り飛ばしてウハウハ言っていたんですが、私はコノ最先端トレードにかなり怯えておったので、使わなかったのさ。でも、いろいろ面白いものがあると最近気づき、新しい年にもなった事なので頑張ってみようと思ったの。
さて、オラが競り落としたものは７０年代の布。はい。布ざんす！理由は勿論インドでワンピースを作ってもらうためざんす。スウェーデンの布レベルはかなり高く、鬼のように可愛いんですが、できればユニークなものをと思いここで競り落としたの。そして、布って意外に高い。でも、おら、今回やすく買えたしね。ユニークで安いのが一番ダベ。右の写真が私が競り落とした布です。
でもね、このサイトで売られている布はほとんどがびっくりする程可愛い。私、ぬのやになろうかしら。そしておすすめが陶器。日本でも大人気のStig Lindberg,とかも豊富ですぜ。なんか、スウェーデンのオークションサイト、最高。だた、2006年にeBayに買収されたけどね。買収額、4800万ドルなり。
はじめまして！
hejj!
pippiさんはじめまして。pondy*と申します。去年夏にスウェーデン人と結婚しまして、今月末にストックホルムへ居住すべく、日本の田舎にてじっとVISAを待っております！年末に仕事を辞めて、なにもする事なくて携帯にて「スウェーデン在住 インド」と検索したら、こちらがヒット致しました☆
私もインド(南インド)大好きです！お二人はインドで出逢われたのですね～、素敵☆
インドのテイラーはホント優秀ですよね！私も日本で買ったお気に入りシャツを見せて作ってもらった事あります。スウェーデンの布で作るってとっても良いアイデアですね！出来上がりをぜひ見せて下さい！！
スウェーデン在住の日本の方で、インド好きなお友達がぜひ欲しいので！もうすぐ34歳のおばばですが、仲良くして頂けたら嬉しいです。
長々とすみませんでした！
またきまーす☆
はじめまして！
はじめましてpondy*サン！ストックホルムに引っ越されるんですね！羨ましい。ストックホルムは本当にオシャレ度が高く、田舎出身田舎在住インド好きには大変あこがれのビッグシティーです。
pondy*サンも南インド好きなんですねー！楽しい！私は全くスウェーデンに住む計画がないまま現在に至っているので、インドの事を分かち合える方とお知り合いになれるなんて嬉しい限りです！ぜひ、ストックホルムに遊びに行く際にはお茶でもしましょう！コメント有り難うございました。また遊びにきて下さいねー！
TRADERAにかんして
PIPPIさん、PONDYさんはじめまして。
私も、スウェーデンが凄く憧れてて音楽の面で凄く好きです。
とくに懐かしいようなTRALLメロディと言うか民謡と言うか。
で、今、TRADERAにとても欲しいレコードがあるのです。
そのレコードを入札したくて、TRADERAにログインするための
アカウント取得をしているのですが。
なぜか、メンバー審査が通りません・・・
何故だか分からず、何度も試してもダメなのです。
メンバーになる方法がもし分かりましたら、質問と言う形の文面で申し訳ないのですが、
お力添えをいただければ幸いです。
よろしくお願いします。
みった
みったさん、はじめまして！
はじめまして。コメント有り難うございます！
質問に関してですが、メンバー登録はすんだけど、審査が通ったというメールが来ないと言う事でしょうか？私もたしか審査が通るまでに数時間かかりました。スウェーデン在住ではないのでもしかしたら数日かかるのかもしれません。
それ以外に考えられる事は・・・うーん。わかりません。すみません。なんか全く力になれていませんでした。
Contact Tradera supportと、Questions & Answers のリンクです。ただ、スウェーデン語です。英語サポートは無いみたいです。おかしい・・・。
また、何か質問して下さい。スウェーデン語を読めるので、少しは力になれると思います。すみません。ふがいないです。
この布！
pippiさん、はじめまして。Traderaについて検索していて偶然このサイトに着地しました。私もたまにやってます。確かに陶器は豊富ですよね。品物の状態がよければかなりお得な買い物になるところが魅力です！
この記事の写真を見てびっくりしました。どうやら同じ布で作られたスカートを私も持っているからです。
http://carpediem.versus.jp/sb/log/eid712.html
もしこの布のメーカーやプロダクト名をご存知でしたら、教えていただけないでしょうか。特に布好きというわけではないのですが、かわいい柄なので気になってしまって。ちなみに、私はこれをヨーテボリの古着屋で見つけました。
carpediemさん、はじめまして！
いや！本当に同じ生地ですねー！びっくりです！なんか、ボタンの付け方が可愛いですねー。
残念ながら、どのメーカーのものなのかはタグなどが何もなかったので分かりません。すみません。でも、本当に素晴らしい偶然ですよね！そして、日本人はこの柄が好きだということが証明されましたね・・・。いやー、すごい！
Post new comment