火曜日から
火曜日から日本に一時帰国します・・・。おお、なんと素晴らしいことでしょう!私は日本で生魚を食べまくろうと思っているの!帰ったらすぐにランチを食べる予定ですが、絶対に海鮮丼を食べてやろうと思っています。そう思っていたら、数日前に「定食屋に入ってカツ丼を頼むか海鮮丼を頼むか迷う」と言う夢を見たのよ・・・。ああ、海鮮丼。
今日は雪が降ったの。寒かったのよ。でも、日本の気温をみたら、本日最高気温が18℃とのこと。え?夏?うーん、どんな服を持っていこうか迷うわ。
とにかく私は現在テストも終わったので、もう日本行きの事しか考えられません!日本で髪を切ったり、日本で海鮮丼を食べたり、日本でテレビを観たり・・・。本当に日本は最高だ。待っていてください、日本。私は日本が大好きなの。日本、日本、日本。でも、インドにも引っ越したい・・・。おしゃれスウェーデンよ。


Comments
日本
はじめまして!いつもこっそり読ませてもらってますっ!
日本在住のおばさんスウェ菓子(ど素人)研究家です。
日本は昨日今日は20度を超える小春日和ですよ。
明日は雨で、あさってからしばらく15,6度で、その後週の後半から一気に12月の気候になるそうです。(最低温度が4,5度。最高は10度ぐらいでしょうか)
私たちには寒いそうですが、スウェから来られるならあったかいかもしれませんね。それにしても、こちらは夕方は5時半ごろまで明るいので、そこが一番違うんじゃないでしょうか。。。
はじめまして!
rukoさん、はじめまして!コメントをありがとうございます。そしてこんなにくだらないブログを読んで頂いていると言う事で大変恐縮です・・・。 スウェ菓子研究家!?こここ、これは新しいジャンル!大抵このブログを読んで頂いている方と言うのはスウェーデンのデザインが好きと言う方が多いのですが、スウェ菓子は初めてです!!!どどど、どういうお菓子がrukoさんのお気に入りなんでしょうか??カネール・ブッレ?人参ケーキ???おお、興味津々です! 最高気温が10℃・・・。寒いですねー。まあ、こちらに比べたら勿論寒くはないんですが、こちらは24時間暖房が普通なので、以外に冬は日本の方が厳しかったりするんですよ!でも、20度を超えるのはこちらでは小春日和ではなく・・・夏です!しかも素晴らしい夏日!ああ、羨ましい。20℃の世界に帰りたいです!
残念ですが、明日雨
残念ですが、明日雨が降ったら20度とはオサラバの様です。。。
ま、天気予報もイマイチあたりませんけどね。とにかく、いまのところ日本は例年よりも暖かい秋を迎えております。ただし、来週の半ばから急に寒くなるといわれております。。。ハイ。(目の前でアメリカ人がノースリーブ姿ですが)
そう、スウェ菓子研究家(自称)です。スウェの交換留学高校生を預かったばっかりに、kladdkakaを手始めに、セムラ、リンパパン、コクラッドボール、ギュローンマンデルのダムスガーレなど、次々に制覇しております。(カタカナが不自然ですね)
なんでこんなにスウェのお菓子に魅入られたのか。。。それは、多分自分がかすかに覚えている田舎の暮らしが現在でも繰り広げられているという事実にびっくりしたからだと思います。手作りのお菓子を(それもそんなに難しくないやつ)生活の中にしっかりと根付かしているという点で、すごいなって思うし、素朴なお菓子の数々を、その歴史と共に学びたいと思うのです。ま、おばさんのノスタルジーにフィットしただけかもしれませんね。。。
ps.みなさんのブログのお陰で、スウェのネットブックショップで本を買って、2週間経っても「遅れています」だけの連絡に、「いつまで待たすんやーーー!」ってメールしました。そしたらすぐに来ました。。。。。ってこれって聞いたとおりやなぁと感激しています。(^^;
これからもよろしくお願いいたします!
おお!ダムスーガレまで!
すごーい!ダムスーガレまで作ったんですか?rukoさんは知っているかもしれませんが、ダムスーガレって「掃除機」って言う意味なんですけど、あんなお菓子に「掃除機」って付けるセンス、恐るべしですよね!まあ、実際70年代のスウェーデンの掃除機ってあんな形だったんですけどねー。
クリスマスや復活祭など、夫お実家で家族パーティーがある時には夫のお母さんがいつも7種類以上のクッキーやケーキを用意してくれています。昔は「7種類以上のお菓子を作って客をもてなすのが礼儀(良い妻)」だったそうです・・・。我が家ではおかし、パンづくりは夫の仕事となっております。おおお、恐ろしい・・・。
お気をつけて!
つい先日、やっぱりスウェ在住の方のブログで日本帰国に「お気をつけて!」って書いたばかり。どうも11月ってみなさん帰国のシーズンなんですね。毎日どんどん日が短くなるって経験したことないけれど、それは大変なことなんでしょうね。
とにかく、道中お気をつけて。日本の秋を楽しんでくださいね(^^)/
Post new comment