フィヨルドを見に行ったのは良いが・・・
なぜなんでしょう。天気が良いと言うのでノルウェー旅行に出かけたのだが、フィヨルドを見に行くぜ!って言う日のみ雨!一日中雨!その他の日、晴天!びっくりする程の・・・晴天!
と言う訳だから写真もまったく気合いの入らないものばかりなのさ。まあね、奇麗は奇麗だし、感動もしたさ。ただ、「なぜに今日だけか!」と思うと怒りっていうか、眠気が襲ってきてね。ぐっすり寝ちゃいましたよ。
トロンヘイムから来るまでE39を南下するルートだったのよ。時間があればズーーーーットもっと南に行くはずだったけど、日帰りだし、雨も降ってるしねー。まあ、そんなもんだ。
ところで、話はまったく変わるのですが、ノルウェー人の喋りかたは大変かわいい!なんか、なんか・・・語尾が上がるのね。なので、大変かわいい。ノルウェー語とスウェーデン語って、すごく似ているし、特にトロンヘイムと我が県Jämtlandは隣接しているからもっと分かりやすいのさ。スペルもほとんど綴りは同じですが、何となくノルウェー語の方が発音に忠実な綴りだと言う印象です。大変分かりやすい。あと、eで終わる確率が大変高いような感じがするのですが気のせいか???
あと、スウェーデン語で”by”(一応、日本語で書くと”ビー”となるんですが、忠実には”ビー”っていうか、”ビュー”と”ビー”の中間と言いましょうか。)と言うのは”村”と言う意味なのですが、ノルウェー語では”街”とか”都市”とかって意味なのさ。ある意味真逆・・・。だからノルウェー人にホテルの場所を訪ねたとき、「ああ、村の北側ですよ」と言うふうに聞こえる。というか、スウェーデン語ではそうなる。トロンヘイムって大きな街なのに。ああ、かわいい。ちなみにオスロも彼らに取っては”by”だしねー。かわいいー。
ただ、かわいいのは喋りかただけ出せ。ノルウェー・・・鬼の様に高くて驚きさ。侮るな!


Post new comment