日本語

温室で野菜

今年も温室で野菜を作ります。一軒家に引っ越してきて2度目の野菜作り。去年はプランターに種をまき過ぎてしまい、キュウリもパプリカもベビーリーフも微妙なできではありましたが、今年はその失敗から学び、きちんと間引きをして丁寧に栽培しております。

今年はラディッシュ、ベビーリーフ、青じそ、キュウリ、パプリカ、三葉、バジルを植えました。みんな元気に育っております。ベビーリーフなんかは後1週間もすれば第一弾の収穫が出来そうな予感。

先日、天気がすごくよかったので息子は水遊び、私は雑草とりをしておりますと、息子がやたら静か。「子供が静かな時は必ず悪さをしている」という教えが脳裏をよぎったので、すぐにチェックしにいくと…。

バジルの芽を奇麗に抜いていた!!!ひえ〜。

すぐに「こらー!そんな事しちゃ駄目!」と怒る。いつもは私がどんなに怒っても余裕で無視して笑っているにも関わらず、今回は「あわわ…」と言い訳をしたかと思うと大泣き!多分、自分でも非常に大きな過ちを犯してしまったと思ったからなのでしょうか。

突然の初夏!

突然暖かくなりまして、白樺の葉が青々として素晴らしい週末だったよ!

とにかく寒くて暗い冬が終わって、遂に初夏になった事が嬉し過ぎて、週末はずーっと外で過ごしました。夫の家族も招待して、テーブルを庭に出して昼食を食べたのよ。屋根があるので直射日光も避けられる上に、スウェーデンでは珍しく、日陰で凍えるような寒さでもなかったので本当に最高の週末!久々に文句無し。

気温は25度と最高の気候だったんですが、子供には少々暑過ぎたようで、子供のみ家に避難。おい!こんな素晴らしい日にiPadに夢中になるなんて!と、いいつつも、子供から解放されて、大人達はゆるりと日陰で素晴らしい陽気を楽しんでおりました。

しかしながら、この夜、甥っ子ちゃんと息子が熱を出した!ひえ〜。やっぱり暑さに慣れていないから、日陰に居たとは言え暑さに耐えられなかったようです。昼食後に家の中に避難していてくれて良かったのかもね。

息子も甥っ子も高熱+クループの発作も出たようで。この日は暑かったので、地下の食料庫に籠って息子を看病しておりました。我が家は2階がないんだけど、地下があります。地下は常に17℃。涼しい〜。そして食料庫は10℃以下。自然の冷気なのよ。クーラーはないんだけど、たまに暑い日があると地下に避難するの。

アトピー 皮膚炎?

もう5月だと言うのに午後から雪が降り始め、現在もしんしんと降り続けておりますが、さすがに積もりません。やはり春ですなぁ。去年も5月に入り雪が降ったので、やはり油断大敵です。

さて、息子は産まれて間もない頃から体を引っかき、常に傷がある子でしたが、乾燥している時期にはよりひどくなるようで、小児科に聞いてみた所「Eksemだね。(英語ではEcsema)」と言われました。スウェーデン語でEksemと言うものを日本語で翻訳すると”湿疹”と出てくるんだけど、日本語で一般的に言う所のアトピーの事なのかい?よく分からないけど、遠からずだと思っております。

最初はベビーオイルを塗っていたんだけど、全く良くはならなかったの。ひどい場合はMildison Lipidを塗ってねと言われ、塗っていたんだけど、どうも良くならず。ちなみにこれはコルチゾンだそうです。スウェーデンの薬局で買えます。

男の子の遊び

先日、日本に滞在していた際に船便で送った荷物が届きました。中身の大半は日本で買ったり貰ったりした息子のおもちゃだったんですが、その中でもトミカのミニカーとプラレールがお気に入りなようです。

日本に滞在していた際に、我が父が息子の為にウルトラマンの人形と、安いからと言う理由で2体の人形を買ってきた。ウルトラマン以外の2体の人形(写真にある戦隊ものの人形)ですが、誰一人としてこれが一体なんと言う名前の人形なのか分からないけれども、「多分、この戦隊もののテレビ番組が終了したから、投げ売り価格で売られていたんだろうね」と勝手に決めつけ、哀れみを持って息子にあげたわけです。

しかしながら、2歳と言えどもやっぱり男の子だね。遊び方といい、食いつくおもちゃといい、絶対に女の子ではないもんね。赤ちゃんのおもちゃやぬいぐるみなんかも渡しては見たものの、やっぱり車が好きみたい。ただ、たまにウルトラマンに布団をかけて寝かせたり、食べ物を食べさせて「美味しい?」と聞いたりはしているけどさ。

久々に遠出

ここの所、ほとんど遠出をしていなかったので、なんだか無性にどこかへ行きたくなったの。と言う事で、ふと思い立ってSundsvallにあるIKEAに行ってきました。片道約200km。でも、ほぼ制限速度が100キロなので、日本で運転するよりは早く到着するよ。

特にIKEAに行きたいと言うわけではないのですが、この周辺は沢山お店があるショッピングモールエリアなので、良い目的地かなーと思いまして。

まあ、買い物自体は普通に楽しく、普通に有意義な時間を過ごし、普通に疲れて帰ってきたんだけど、「外出する」って言う事に喜びを感じたね。なんといいますか…家にいると、いつまでも居れるんだよ。そして微妙な時間になったから、外出するには中途半端な時間になって、結局何もせずに終わる。こういう日々が続いていると、本当に出不精をこじらせちゃうんだよ。まさにそんな時だったから、心がすっきり!

ここ数日ですっかり春になったし、昨日ようやくスノータイヤから通常のタイヤに交換したし。もっと活動的になろうと思ったのだよ。

ベタベタになって遊んでおります。

思わず「あ〜…」となってしまう遊び方が大好きな我が子。吸い寄せられるかのように水たまりに入り、一瞬でベタベタのなってしまうのは我が子だけではないはずよね。

ここ数日、朝は氷の世界で午後は日差しが暖かく雪解け水がしたたる日々が続いております。息子を保育園に迎えに行き、家に帰ると息子は雪解け水で大いにはしゃいでいおります。もう、ベタベタになる事は当たり前なので諦めておりますが、毎日1時間半も水遊びに付き合わされるので大変なんだよ!

でも、子供にとっては楽しいんだろうね。息子は小さいトラックのおもちゃを水たまりの中で動かし、自分も同じ目線になって、寝転がって遊んでいるんだけど…。小さい声で「ガー」とか言っているんだけど…。可愛すぎるね。純粋じゃないとこんな遊びは出来ないよね。

と言う事で、おかげで夜はぐっすり眠ってくれます。アリガタヤ。

来客

先日、お客様が来ました。まあ、色々会った末でのお客様。世界って狭いなーと思ったよ。

と言いますのも、このお客様との出会いはカタールのドーハ。夫が某カタール企業に勤めていた時に、夫の同僚の知り合いと言う事で数回会話をした程度の知り合いだったの。しかも、アメリカ人だし、現在の勤め先もアメリカだし。会社を辞めれば接点もないしね。基本的には我が家のような北の果てまで訪ねてくるような関係でもないのですが…。

しかしながら、何故か今年に入り知り合い関係復活。現在は彼女の留学の関係でスウェーデンに住んでいると言う事で、今回我が家に訪ねてきてくれたんです。ほほう。

と言う事で、私は勿論初めて会うのでドキドキ。年甲斐も無く、コミュニケーション能力が低いので、色々と一番最悪の事態をシュミレーションし、「これだけ最悪なことは起こるまい。」と、心の準備をしておりましたの。しかしながら、これが世に言うアメリカ人のコミュミケーション力かよ!と驚く程に愉快で素晴らしい人々。我らよりも年下のくせに…なんと出来る人々なんだ!と感激したのです。

イースターは氷の上で魚釣り

今年のイースターは毎日天気がよく、気持ちがよかったよ。今年は夫の家族と一緒に湖の上でアウトドアランチに招待されました。

車を駐車場に駐車し、スノーモービルで湖へ!北スウェーデンではスノーモービルを持っている人が多く、夫の家族も例外ではなく。特に珍しい事ではなく、イースター時期には沢山の人々が山小屋(普段は都会に住んでいるけど、週末に田舎でゆっくりするため山小屋を持っている人が多い)でスノーモビールやスキーを楽しみます。

息子も従姉に会える事と、外で遊べると言う事でおおはしゃぎ!実際には雪の上なので身動きは遅いけど、おおいにあっちへ行ったり、こっちへ行ったり。もぞもぞと動いておりました。

今年はどうやら非常に寒いようで、4月とは言えまだまだパウダースノー。氷上で大はしゃぎしていても雪が溶けて濡れる事もありません。また、丸一日野外だったけど、この日は天気がよかったので寒くもなく最高のアウトドア日和でした。

この日のメインは魚釣り。氷に穴を開けて魚を釣るんだけど、氷の厚みが1m以上も!しかしながら、モーターの付きのドリルでささっと開けるので簡単。なんと素晴らしい冬の道具よ。

スパルクで通園

ここ最近、息子は写真の乗り物”スパルク”で通園しております。これが便利で良いのよ。

このスパルクは冬場に大活躍する乗り物で、片足を片方の歯の上に乗せ、片足で地面を蹴り、シューシュー滑って乗る乗り物です。子供のモノではなく、大人の方が使っている人が多いかな?老人はかなりの率でにスパルクで移動しているしね。スーパーの駐輪スペースには沢山スパルクが駐車されているよ。結構可愛い。

とは言え、スウェーデンでも北の方に住んでいて、雪質も良いから大活躍なんだろうね。冬場のこちらの道路は、ある意味スキーのゲレンデみたいな感じなの。さらさらの雪が押し固められている状態で、氷じゃないから歩いたり車を運転したりしてもあまり滑らないんだけど、スキー板やスパルクなんかだとシューッと滑る感じ。気温も毎朝-15℃前後だしね。

息子はと言えば、まだ自分でけって乗る事は出来ないんだけど、上手に両足を歯の部分にのせ、私と一緒に滑ったり、前部分に座って、私がけってあげたりしております。

スウェーデンの冬

私は福井県出身。なので雪は慣れているし、冬場は体育の授業でスキーだってあったのよ。クロスカントリーもしていた事があるし…産まれたのは五六豪雪と呼ばれる豪雪の年だったし。

そんなこんなで雪やウインタースポーツが嫌になり、「将来は南国に住むんだ!」と心に誓ったものの、何故がインドで夫と出会いスウェーデンに住む事になったのですが、住めば都と言うもので、スウェーデンの冬は結構悪くないんだよね。むしろ子供ありだったら最高かもね。

ここ最近、何故か毎朝−20度以下と寒いんだけど、日中は太陽の光で気温もすっかり上がるので、とっても気持ちのいい日が続いております。とは言っても気温はマイナスなので、子供を外で遊ばせても雪で濡れない!凍っているから砂のようにさらさらで濡れないの。そして濡れないから汚れない。その上、雪は楽しいらしく永遠に遊んでくれるしさ。

Pages

Subscribe to 日本語