Döpte om kategorin “Nöjesindustrin” till “Konsumtion” och bytte bild samtidigt. Gillade aldrig den gamla Tetris-bilden och “Konsumtion” täcker in mer.

Inom några veckor kommer jag att uppdatera xdeb.org till Drupal 4.5.0 som just nu är “release candidate”. För läsarna blir skillnaden inte så stor men för oss som skriver här tillkommer några bra och roliga funktioner.

早いものでもう10月。私はおでんが食べたいです。
さて、今日、学校に行ったらクラスメイトのイギリス人が「雪降ってるよ。」と、とっても不吉な事を言いやがりました。皆で「嘘つきー！！」「そんな訳無いやろー！！」と嘘つき扱いしていたら、その瞬間本当に降り出しました。わお！どおりで寒いはずだぜ。まあ、一瞬舞ったくらいですが。
　これから（既に）どんどん寒くなります。私は日本の暑さに弱いが、スウェーデンの寒さにも弱いのです。ちなみに我が街は結構北の方にあるので冬はマイナス40度になる事もあるらしい。以前来たときはマイナス30度でした。それでも死ぬ思いでしたよ。でも、寒いからこそ！というものも。それはオーロラさ！初めてのスウェーデンの冬、「オーロラってどこまで北に行ったら見れる？」と夫に聞いたら、「ここで見れるよ」と言われ、驚いた。そして実際見れました。すっごい感動です。寒いのは余り好きではないけど、オーロラ見れるだけでここに引っ越して来て良かったなと思います。 　まあ、数年後も同じ感動が続けばですがね。

Det handlar om radio, ja ungefär i alla fall. Allt fler nöjer sig inte med text, de vill sända ut sin röst på nätet. Pratradio med någon intervju kanske och ibland lite musik .

Man tar sin dator, en mikrofon, ett program som kan spela in och börjar prata. När man pratat klart komprimerar man lämpligen filen i AAC/OGG/MP3 så den inte blir allt för stor. Sedan är det bara att ladda upp den på sin hemsida, skriva några rader om det hela samt lägga till en länk till filen så folk kan ladda hem och lyssna.

Vart brukar AAC/OGG/MP3-filer hamna? I en iPod förstås. Radioutsändning på engelska är “broadcasting”. Podcasting är född!